はい。ESTAの承認記録は、家族や旅行代理店と共有することができます。
承認結果や申請状況の情報を共有することは可能です。
ただし、ESTAの承認は紙のビザや別個の書類として発行されるものではありません。
ESTAは申請者のパスポート情報に連動した電子渡航認証です。
そのため、承認記録を共有しただけで入国が保証されるわけではなく、旅行者は承認済みのESTAに登録されたものと同じパスポート情報を使用しなければなりません。
また、家族や旅行代理店が申請を手伝った場合でも、審査はあくまで旅行者本人の情報に基づいて行われます。
したがって、重要なのは共有そのものではなく、パスポート番号、個人情報、申請内容が正確であるかどうかです。