Is there a case where I need to reissue the K-ETA within the expiration date?

Yes, there is If important information (nationality, name, gender, date of birth, passport number, passport expiration date, infectious disease information, and criminal history) is changed even within the validity period of K-ETA, you need to apply for a new one.

Check ETA requirements