KETA 特殊字符：如何正确输入您的姓名

在填写 KETA 申请时，除非系统明确支持，否则应避免使用特殊字符。

在大多数情况下，KETA 表格要求申请人按照护照机读区（MRZ）中显示的内容准确填写姓名和个人信息。MRZ 是护照照片页底部的两行文字，仅使用标准英文字母（A–Z），不包含重音或特殊符号。

含有重音或特殊标记的姓名

如果您的姓名包含以下特殊字符：

• 重音符号（é, ñ, ü, ç）

• 撇号（’）

• 连字符（-）

• 变音符号（ä, ö, ü）

• 其他附加符号

您应按照 MRZ 中显示的拼写填写姓名。通常，MRZ 会去除重音符号，并将字符转换为标准字母。

例如：

• José → JOSE

• Müller → MUELLER（或 MULLER，取决于 MRZ 显示）

• O’Connor → OCONNOR

请始终按照 MRZ 中的拼写填写，而不是页面上方显示的视觉拼写。

不要添加额外符号

请勿输入：

• 特殊标点符号

• 表情符号

• 多余空格

• &, /, #, * 等符号

输入不受支持的字符可能会导致：

• 申请错误

• 处理延迟

• 与护照信息不匹配

您的 KETA 信息必须与护照完全一致。即使是细微的拼写差异，也可能在值机或入境时导致验证问题。

为避免问题，除非表格明确允许，否则仅使用标准字母字符。