韓国を旅行するたびに、新しいK-ETA承認を登録する必要がありますか?

必要ありません。 K-ETAが承認されると、承認日から最大2年間使用できます。 ただし、K-ETAを申請したパスポートの有効期限が2年以下の場合、K-ETAはパスポートの有効期限まで有効です。

Check ETA requirements