K-ETA دليلالأساسي لتصاريح القيادة الدولية

ETA portal | Updated on 2024-02-22

 

إذا كنت بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على K-ETA بسرعة، فيمكننا مساعدتك. من فضلك اضغط على زر التقديم للتقدم بطلب للحصول على KOREAETA.

 

هل تحتاج إلى KOREAETA؟ هل تتطلب وجهتك تصريحًا صحيًا؟ يمكننا مساعدتك في ذلك!
استخدم أداة التحقق K-ETA الخاصة بنا واحصل على تصاريح الدخول بسهولة وسرعة. نحن نقوم بالعمل الشاق نيابةً عنك حتى تتمكن من التركيز على خطط سفرك!

 

من منا لم يحلم أبدًا برحلة برية ، سواء كان السفر مع الأصدقاء أو في عطلة رومانسية؟ يمكن أن يكون استئجار سيارة طريقة رائعة لاستكشاف بلد جديد، وزيارة الأماكن الثمينة المخفية، وتغطية مسار الرحلة بالسرعة التي تناسبك.

 

عندما تخطط لرحلتك القادمة إلى الخارج، قد تتساءل عما إذا كنت بحاجة إلى رخصة قيادة دولية (IDP) للقيادة بشكل قانوني في وجهتك. سيساعدك هذا الدليل الأساسي لرخص القيادة الدولية على فهم ماهيتها، ولماذا قد تحتاج إلى واحدة، وكيفية الحصول عليها. تابع القراءة لجعل رحلة الحلم هذه حقيقة!

 


مقدمة لرخصة القيادة الدولية


يعد السفر إلى بلد أجنبي مغامرة مثيرة، لكن القيادة في الخارج  تتطلب بعض الاستعدادات الإضافية. إذا كنت تخطط لتشغيل مركبة في الخارج، فقد تحتاج إلى الحصول على رخصة قيادة دولية (IDP). إن IDP هو مستند مفيد يترجم رخصة قيادتك إلى لغات متعددة، مما يسهل على السلطات الأجنبية فهم بيانات الاعتماد الخاصة بك.

 

تصريح القيادة الدولية: التعريف والغرض


ببساطة، رخصة القيادة الدولية هي وثيقة تعمل بمثابة ترجمة رسمية لرخصة القيادة الصالحة الخاصة بك. لاحظ أن IDP لا يحل محل ترخيصك بل يكمله.  يتيح لك هذا التصريح قيادة السيارة بشكل قانوني في 174 دولة.

 

تحتوي هذه الوثيقة على معلوماتك الشخصية، وصورة بحجم جواز السفر، وترجمة لرخصة القيادة الخاصة بك إلى عشر لغات معترف بها من قبل الأمم المتحدة. عند استئجار سيارة في بلد أجنبي، سيتعين عليك عادةً تقديم رخصة القيادة الدولية الخاصة بك مع وثائق السفر الأخرى.

 

يعزز نظام IDP الأمان على الطريق، مما يثبت أنه يمكنك قيادة السيارة أينما كنت.

 

الدول التي تتطلب رخصة قيادة دولية


لكل دولة قوانين وقواعد المرور الخاصة بها وكذلك متطلبات رخصة القيادة. في العديد من الوجهات، ستحتاج إلى تصريح قيادة دولي لاستئجار سيارة من وكالات تأجير السيارات الأجنبية، وفي البعض الآخر، ستتمكن من استخدام تصريح القيادة الوطني الخاص بك. تقبل جميع البلدان التالية رخصة القيادة الدولية (IDP) للمواطنين الأجانب الذين يقودون السيارة  أثناء الرحلة:

 

أفغانستان ألمانيا كوريا الشمالية
ألبانيا غانا مقدونيا الشمالية (مقدونيا سابقًا)
الجزائر اليونان النرويج
أندورا غرينادا سلطنة عمان
أنغولا غواتيمالا باكستان
أنتيغوا وبربودا غينيا بالاو
الأرجنتين غينيا بيساو فلسطين
أرمينيا غيانا بنما
أستراليا هايتي بابوا غينيا الجديدة
النمسا هندوراس باراجواي
أذربيجان هنغاريا بيرو
جزر البهاما أيسلندا فيلبيني
البحرين الهند بولندا
بنغلاديش إندونيسيا البرتغال
بربادوس إيران دولة قطر
بيلاروسيا العراق جمهورية الكونغو
بلجيكا أيرلندا رومانيا
بليز إسرائيل روسيا
بنين إيطاليا رواندا
بوتان ساحل العاج (كوت ديفوار) سانت كيتس ونيفيس
بوليفيا جامايكا القديسة لوسيا
البوسنة والهرسك اليابان سانت فنسنت وجزر غرينادين
بوتسوانا الأردن ساموا
البرازيل كازاخستان سان مارينو
بروناي كينيا سان تومي وبرينسيبي
بلغاريا كيريباتي المملكة العربية السعودية
بوركينا فاسو كوسوفو السنغال
بوروندي الكويت صربيا
كابو فيردي قيرغيزستان سيشيل
كمبوديا لاوس سيرا ليون
الكاميرون لاتفيا سنغافورة
كندا لبنان سلوفاكيا
جمهورية افريقيا الوسطى ليسوتو سلوفينيا
تشاد ليبيريا جزر سليمان
شيلي ليبيا الصومال
الصين ليختنشتاين جنوب أفريقيا
كولومبيا ليتوانيا كوريا الجنوبية
جزر القمر لوكسمبورغ جنوب السودان
كوستا ريكا مدغشقر إسبانيا
كرواتيا ملاوي سيريلانكا
كوبا ماليزيا السودان
قبرص جزر المالديف سورينام
الجمهورية التشيكية مالي السويد
جمهورية الكونغو الديموقراطية مالطا سويسرا
الدنمارك جزر مارشال سوريا
جيبوتي موريتانيا تايوان
دومينيكا موريشيوس طاجيكستان
جمهورية الدومينيكان المكسيك تنزانيا
تيمور الشرقية (تيمور الشرقية) ميكرونيزيا تايلاند
الاكوادور مولدوفا توجو
مصر موناكو تونغا
السلفادور منغوليا ترينداد وتوباغو
غينيا الإستوائية الجبل الأسود تونس
إريتريا المغرب ديك رومى
إستونيا موزمبيق تركمانستان
إيسواتيني ميانمار (بورما) توفالو
أثيوبيا ناميبيا أوغندا
فيجي ناورو أوكرانيا
فنلندا نيبال الإمارات العربية المتحدة (الإمارات العربية المتحدة)
فرنسا هولندا المملكة المتحدة (المملكة المتحدة)
الجابون نيوزيلندا الولايات المتحدة الأمريكية (الولايات المتحدة الأمريكية)
غامبيا نيكاراغوا أوروغواي
جورجيا النيجر أوزبكستان
فيتنام نيجيريا فانواتو
فنزويلا مدينة الفاتيكان (الكرسي الرسولي)  

 

يمكنك التحقق من المتطلبات الدقيقة لكل دولة على الموقع الإلكتروني لرخصة القيادة الدولية.

 

هل تسافر إلى بلد غير موجود في هذه القائمة؟ ثم يجب عليك استشارة اللوائح المحلية وكيفية الحصول على رخصة قيادة دولية لهذه الوجهة. فقط كن حذرًا حتى لا تكون ضحية لعمليات الاحتيال المتعلقة برخص القيادة الدولية.

 

الاختلافات بين رخصة القيادة الدولية ورخصة القيادة


إن رخصة القيادة الدولية (IDP) ورخصة القيادة هما وثيقتان مختلفتان لهما أغراض مختلفة. فيما يلي الاختلافات الرئيسية بين الاثنين:

 

  • الصلاحية: لا يتم التعرف على رخصة القيادة الصالحة إلا كوثيقة رسمية في البلد الذي صدرت فيها، بينما يسمح لك IDP بالقيادة في بلدان أجنبية متعددة. انتبه إلى أن IDP الخاص بك مرتبط برخصة القيادة الخاصة بك، لذلك إذا انتهت صلاحية الترخيص المحلي، فستنتهي صلاحية IDP أيضًا. لذا، راقب تاريخ إصدار رخصة قيادتك وتاريخ إصدار رخصة القيادة الدولية أيضًا.
  • اللغة: يحتوي IDP على ترجمة رخصتك إلى عشر لغات معترف بها من قبل الأمم المتحدة. في المقابل، رخصة القيادة مكتوبة فقط بلغة البلد الذي أصدرها.
  • المتطلبات: في بعض البلدان، قد لا تكون رخصة القيادة وحدها كافية لتشغيل السيارة بشكل قانوني. في المقابل، تم تصميم IDP خصيصًا لتلبية متطلبات القيادة الدولية.
  • الوثائق: إن IDP هو وثيقة تكميلية يجب أن تحملها مع رخصة قيادتك في جميع الأوقات أثناء القيادة في الخارج. رخصة القيادة الخاصة بك هي هويتك الأساسية ويجب أن تحملها معك أيضًا.
     

حدود رخصة القيادة الصالحة


كما ترون، قد لا تعترف السلطات المحلية في البلدان الأجنبية برخصة القيادة الخاصة بك بسبب حواجز اللغة أو المتطلبات الأخرى. بخلاف ذلك، يمكن لـ IDP أن يساعد في التغلب على بعض هذه القيود وتوفير نموذج عالمي للتوثيق للقيادة الدولية.

 

مميزات رخصة القيادة الدولية في بلد أجنبي


يمكن أن يوفر الحصول على رخصة قيادة دولية (IDP) العديد من المزايا عند التخطيط لرحلة برية إلى الخارج. فيما يلي بعض الفوائد الرئيسية:

 

  • القيادة القانونية: يسمح لك IDP بالقيادة بشكل قانوني في العديد من البلدان الأجنبية التي تتطلب ذلك. قد يكون هذا ضروريًا لتجنب الغرامات أو المشاكل القانونية!
  • عملية تأجير سيارات سلسة: تتطلب العديد من شركات تأجير السيارات في البلدان الأجنبية وجود IDP كجزء من اتفاقية التأجير الخاصة بهم، مما يجعل العملية أكثر سلاسة وأسرع.
  • سهولة التواصل مع السلطات: يوفر IDP ترجمة رخصة القيادة الخاصة بك إلى لغات متعددة معترف بها من قبل الأمم المتحدة، مما يسهل التواصل مع السلطات الأجنبية في حالة وقوع حادث أو توقف حركة المرور.
  • المرونة:  يسمح لك برنامج IDP بالقيادة في العديد من البلدان الأجنبية، مما يوفر المزيد من المرونة عند التخطيط لمسار رحلتك البرية.
  • راحة البال: مع IDP، يمكنك الاطمئنان إلى أن لديك الوثائق المناسبة لتشغيل السيارة بشكل قانوني في البلدان الأجنبية، مما يوفر راحة البال أثناء رحلتك البرية.
     

في الختام، يعد الحصول على رخصة قيادة صالحة للقيادة  في الخارج استثمارًا مفيدًا إذا كنت تخطط لرحلة برية. يمكن أن يساعدك على القيادة بشكل قانوني، والتواصل مع السلطات الأجنبية، واستئجار سيارة بسهولة أكبر، وتوفير راحة البال أثناء السفر.

 

 

كيفية الحصول على رخصة القيادة الدولية


يجب عليك تلبية بعض المتطلبات للحصول على تصريح قيادة دولي. قد تختلف العملية حسب بلدك، لذلك من الضروري مراجعة القسم الحكومي لشؤون النقل في بلدك أو السلطة المختصة للحصول على مزيد من التعليمات حول كيفية الحصول على رخصة قيادة دولية. يمكنك التعرف على المتطلبات والإجراءات العامة للتقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة دولية.

 

معايير الأهلية للتقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة دولية


لكي تكون مؤهلاً للحصول على IDP، يجب أن يكون عمرك 18 عامًا على الأقل  وأن تمتلك رخصة قيادة سارية  صادرة عن بلدك الأصلي. بالإضافة إلى ذلك، يجب أن تكون مقيمًا دائمًا أو مواطنًا في نفس البلد الذي أصدر بطاقة الهوية الدولية (IDP). على سبيل المثال، إذا تقدمت بطلب من الولايات المتحدة، فأنت بحاجة إلى رخصة قيادة أمريكية وتصريح إقامة في الولايات المتحدة أو أن تكون أمريكيًا. تذكر أنه لا يمكن إصدار IDP لشخص لديه رخصة قيادة معلقة أو ملغاة.

 

عملية التقديم لآي دي بي


قد تختلف عملية التقديم لـ IDP وفقًا لبلد الإصدار. ومع ذلك، بشكل عام، عادةً ما تكون الخطوات التالية مطلوبة:

 

  • 1. أكمل نموذج الطلب:  يمكنك الحصول على نموذج طلب IDP من جمعية السيارات المحلية أو عبر الإنترنت من السلطة المختصة في بلدك الأصلي. كن حذرًا بشأن عدم شراء IDP مزيف عبر الإنترنت؛ ابحث عن خدمة حسنة السمعة.
  • 2. تقديم المستندات المطلوبة:  يجب عليك تقديم نسخة من رخصة القيادة الخاصة بك وصورتين من جواز السفر ودفع رسوم IDP. إذا كنت بحاجة إلى صور جديدة على غرار جواز السفر، فاستخدم خدمة صور جواز السفر الرقمية الخاصة بنا للامتثال الحكومي بنسبة 100%.
  • 3. تقديم الطلب:  أرسل نموذج الطلب المكتمل والمستندات المطلوبة إلى السلطة المختصة أو جمعية السيارات في بلدك الأصلي.
  • 4. احصل على IDP الخاص بك:  إذا تمت الموافقة على طلبك، فسوف تتلقى IDP الخاص بك عبر البريد أو يمكنك استلامه شخصيًا. في بعض الأحيان، قد يكون لديك أيضًا إمكانية الوصول إلى IDP الرقمي الذي يحتوي على معلومات برنامج التشغيل الخاص بك.
     

المستندات المطلوبة لتقديم طلب آي دي بي


للتقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة دولية، ستحتاج إلى المستندات التالية:

 

  • رخصة قيادة سارية المفعول صادرة عن بلدك الأصلي.
  • صورتان بحجم جواز السفر.
  • نموذج طلب IDP مكتمل.
  • دفع رسوم IDP.

 
رسوم IDP وفترة الصلاحية


يمكن أن تختلف تكلفة رخصة القيادة الدولية وفترة صلاحيتها حسب بلد الإصدار. في كوريا تبلغ رسوم النازحين 20.000 ين ياباني  وتكون الوثيقة صالحة لمدة عام من تاريخ الإصدار. من المهم ملاحظة أنه لا يمكن تجديد IDP، وسوف تحتاج إلى التقدم بطلب للحصول على واحد جديد بمجرد انتهاء صلاحية الترخيص الحالي.

 

 

فوائد الحصول على رخصة قيادة دولية للمسافرين الدائمين


يمكن أن تكون رخصة القيادة الدولية (IDP) ذات قيمة إذا كنت تسافر كثيرًا. هل فكرت يومًا في استبدال الرحلات الجوية الصاخبة والمزعجة برحلات برية هادئة وممتعة؟ فيما يلي بعض فوائد وجود IDP :

 

الراحة والمرونة


يسمح لك IDP بالقيادة في بلد أجنبي دون الحصول على رخصة قيادة منفصلة. يمكن أن يكون هذا مفيدًا بشكل خاص إذا كنت تخطط لاستئجار سيارة أو استخدام خدمة مشاركة السيارة أثناء رحلاتك. بالإضافة إلى ذلك، فإن برنامج IDP معترف به في أكثر من 150 دولة، مما يجعله خيارًا مناسبًا ومرنًا للمسافرين الدائمين.

 

تغطية التأمين


تطلب بعض شركات تأجير السيارات وخدمات مشاركة السيارات من  السائقين الزائرين الأجانب أن يكون لديهم رخصة قيادة دولية ورخصة قيادة عادية. يمكن أن يوفر IDP أيضًا طبقة إضافية من التغطية التأمينية في حالة وقوع حادث أو ظروف أخرى غير متوقعة.

 

الامتثال القانوني


في بعض البلدان، يعتبر النازحون داخليًا مطلبًا قانونيًا للسائقين الأجانب. من خلال الحصول على IDP، يمكنك التأكد من أنك متوافق قانونيًا  وتجنب أي مشكلات قانونية محتملة أثناء القيادة في بلد أجنبي.

 

ماذا تفعل إذا فقدت رخصة القيادة الدولية الخاصة بك


 

قد يكون فقدان رخصة القيادة الدولية (IDP) أمرًا محبطًا، ولكن من الضروري اتخاذ الخطوات اللازمة لاستبدالها في أقرب وقت ممكن. اقرأ بعض التعليمات أدناه.

 

الخطوات التي يجب اتخاذها فورًا بعد فقدان IDP الخاص بك


إذا فقدت IDP الخاص بك، فإن أول شيء يجب عليك فعله هو إبلاغ السلطات المحلية بذلك والحصول على تقرير من الشرطة . يمكن أن يساعدك هذا في الحصول على IDP بديل بشكل أسرع والحماية من سرقة الهوية المحتملة. بالإضافة إلى ذلك، يجب عليك إخطار سفارة أو قنصلية بلدك الأصلي في البلد الذي فقد فيه النازحون داخليًا.

 

عملية استبدال النازحين


في معظم البلدان، للحصول على IDP بديل، يجب عليك اتباع نفس عملية التقديم  كما فعلت عندما حصلت على IDP الأصلي. يتضمن ذلك إكمال نموذج صالح وتقديم المستندات المطلوبة ودفع رسوم IDP.

 

اعتمادًا على الخدمة التي استخدمتها للتقدم بطلب للحصول على رخصة القيادة الدولية، يمكنك طلب إعادة طباعة مستندك أو إصدار نسخة مكررة.

 

التكلفة والإطار الزمني لاستبدال IDP


يمكن أن تختلف رسوم استبدال IDP الخاص بك وفقًا لبلد الإصدار. في كوريا، تبلغ رسوم استبدال IDP 20,000 ين ياباني. يمكن أيضًا أن يختلف الإطار الزمني لاستلام IDP بديل، ولكن عادةً ما يستغرق استلام المستند عبر البريد في كوريا من 2 إلى 3 أسابيع.

 

 

كيفية تجديد رخصة القيادة الدولية


إذا كنت مسافرًا بشكل متكرر وكانت رخصة القيادة الدولية الخاصة بك على وشك الانتهاء، فقد تحتاج إلى تجديدها. إليك ما تحتاج إلى معرفته حول تجديد IDP الخاص بك.

 

عملية تجديد IDP


كما هو الحال مع العمليات السابقة، قد يكون لتجديد IDP خطوات مختلفة من بلد إلى آخر. بشكل عام، سيكون الأمر مشابهًا للحصول على IDP جديد. إليك ما يجب عليك فعله لتجديد IDP الخاص بك:

 

  • الخطوة 1: اتصل بالمؤسسة التي أصدرت IDP الأصلي الخاص بك لتأكيد عملية التجديد.
  • الخطوة 2: أكمل نموذج طلب آي دي بي.
  • الخطوة 3: قم بتقديم المستندات اللازمة، والتي قد تشمل رخصة القيادة الحالية وجواز السفر وصورتين بحجم جواز السفر.
  • الخطوة 4: دفع رسوم تجديد آي دي بي.
     

مدة الصلاحية وتاريخ انتهاء الصلاحية


تعتمد صلاحية IDP على بلد الإصدار. في الولايات المتحدة، يكون تصريح القيادة الدولية صالحًا لمدة عام واحد من تاريخ الإصدار أو حتى تاريخ انتهاء صلاحية رخصة القيادة الخاصة بك، أيهما يأتي أولاً. من المهم ملاحظة أنه لا يمكن تجديد IDP قبل أكثر من ستة أشهر من تاريخ انتهاء صلاحيته.

 

هل يجب أن أتقدم بطلب للحصول على تصريح قيادة دولي أو بين أمريكا؟


عند السفر في أمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية، فإن تصريح القيادة بين الأمريكيين يعد أيضًا خيارًا. ومع ذلك، فهي صالحة فقط في القارة الأمريكية ، لذلك إذا كنت تسافر كثيرًا إلى أوروبا أو آسيا أو دول أوقيانوسيا، فإن رخصة القيادة الدولية هي الخيار الأفضل .

 

من الأفضل أن تتحقق مما إذا كانت الدولة الأمريكية التي تسافر إليها مدرجة في قائمة IDP أعلاه. إذا لم يكن الأمر كذلك، فمن المحتمل أن تقبل رخصة القيادة للبلدان الأمريكية. من الأفضل التحقق من اللوائح المحلية قبل البحث عن تأجير السيارات.

 

نصائح للقيادة الآمنة والمسؤولة مع رخصة القيادة الدولية


يمكن أن تكون القيادة في بلد أجنبي تجربة مثيرة ومغامرة، ولكن من المهم فهم قوانين ولوائح المرور المحلية  لضمان رحلة آمنة وممتعة. فيما يلي بعض نصائح السلامة التي يجب التحقق منها قبل استلام مفاتيح السيارة في الخارج:

 

فهم قوانين وأنظمة المرور المحلية

  • ابحث عن قوانين وأنظمة المرور في البلد الذي ستقود فيه قبل رحلتك.
  • تعرف على عادات القيادة المحلية، بما في ذلك حدود السرعة وإشارات المرور وقواعد حق الطريق.
  • كن على علم بأي متطلبات محددة للقيادة في الدولة، مثل حمل وثائق أو معدات محددة.
     

علامات وعلامات الطريق

  • تعرف على علامات وعلامات الطرق المحلية، لأنها قد تختلف عما اعتدت عليه في بلدك الأصلي.
  • الانتباه إلى العلامات التي تشير إلى حدود السرعة ومناطق منع التجاوز وغيرها من المعلومات المهمة.
  • كن على دراية بعلامات الطريق الخاصة، مثل معابر المشاة أو ممرات الدراجات.

الاختلافات الثقافية في ممارسات القيادة

  • كن على دراية بالاختلافات الثقافية في ممارسات القيادة، مثل القيادة على الجانب الآخر من الطريق أو القواعد المختلفة المتعلقة بالتجاوز والاندماج.
  • كن متيقظًا ومدركًا لما يحيط بك، حيث قد يتبع السائقون الآخرون أحيانًا ممارسات قيادة مختلفة عنك.
  • احترم عادات القيادة في البلاد، حتى لو كانت تختلف عما اعتدت عليه. على سبيل المثال، لا يمكنك الذهاب إلى المملكة المتحدة ومواصلة القيادة على الجانب الأيمن.
     

من خلال فهم قوانين ولوائح المرور المحلية، والوعي بإشارات وعلامات الطريق، واحترام الاختلافات الثقافية في ممارسات القيادة، يمكنك الاستمتاع بتجربة قيادة آمنة ومسؤولة  مع IDP الخاص بك.

 

 

إذن، هل يستحق الحصول على رخصة قيادة دولية؟


في الختام، رخصة القيادة الدولية ضرورية للقيادة الآمنة والقانونية في الخارج. في نهاية المطاف، يعتمد الحصول على IDP على التفضيلات الشخصية وخطط السفر. ومع ذلك، بالنسبة لأولئك الذين يخططون للقيادة في الخارج أو استئجار سيارة  أثناء سفرهم، فإن IDP هو استثمار صغير يمكن أن يوفر فوائد قيمة وراحة البال.

 

الحصول على وثائق سفر أخرى


الآن بعد أن عرفت كل شيء عن رخصة القيادة الدولية، يمكنك أيضًا التحقق من وثائق السفر الأخرى التي قد تحتاجها. هل تحتاج إلى KOREAETA؟ هل تتطلب وجهتك تصريحًا صحيًا؟ يمكننا مساعدتك في ذلك! استخدم K-ETA الخاص بنا واحصل على تصاريح الدخول بسهولة وسرعة. نحن نقوم بالعمل الشاق نيابةً عنك حتى تتمكن من التركيز على خطط سفرك!

Check ETA requirements